全球樓行 | 深入報道樓市新聞,覆蓋全球移民及家居內外資訊

英國煙囪的由來

撰文:英國建築師

出版:2022-10-23

更新:2022-10-23

英國煙囪的由來

英國的舊屋很多時都會有煙囪,是建築結構重要的組成部分,亦有功能上及視覺上的作用,同時成為地區街景特色之一。跟其他建築結構一樣,煙囪都需要定期維修保養,但由於位置難以觸及,往往會被忽略。

英國煙囪各部分名稱。

 

煙囪(chimney)一般會以磚或石砌成,在中世紀初期開始出現,最先建於有錢人家,後來發展至一般家居。煙囪設計會因應燃料而有所不同,以木柴作燃料所需的煙道(flue)較闊,而燒煤效率較高,煙道可以相對窄身。

 

視乎火爐數目,每個煙囪有可能會包含多於一個煙道。煙囪突出屋頂之上的部分稱之為 chimney stack,頂端通常以石製的 flaunching 蓋上,而由19世紀起,每個煙道出口更會裝上具裝飾性的 chimney pots,再以 ventilation cowls (又名 terminals) 封頂,確保通風之餘亦可防止雨水及雀鳥等進入。

 

煙道內部多數會以石灰批盪加在磚或石牆之上,或以陶瓷製造;而視乎火爐(fireplace)數目,每個煙囪有可能會包含多於一個煙道。煙囪凸出屋頂之上的部份稱之為chimney stack,頂端通常以石製的flaunching蓋上,而由19世紀起,每個煙道出口更會裝上具裝飾性的chimney pots ,或叫cans,再以ventilation cowls,又名terminals封頂,確保通風之餘亦可防止雨水及雀鳥等進入。

 

因興建道路拆屋而令原本排屋內部的煙囪結構外露。

 

以往煙囪真的會點火作為主要暖氣來源,因此每年要找人清潔保持暢通,避免污垢及灰燼堆積,但狹窄的空間只得細路才能進入(但是聖誕老人呢?),所以衍生出大人加細路的chimney sweepers 這個職業配搭。不過由於過分危險,英國國會在1840年頒令禁止讓兒童進行煙囪清潔工作。雖然現時不再用火爐,但作為傳統建築物結構,煙囪仍然要保持空氣流通,不應該完全封死,否則很容易會造成潮濕問題。

 

以往煙囪真的會點火作為主要暖氣來源,因此每年要找人清潔保持暢通,避免污垢及灰燼堆積,但狹窄的空間只得細路才入到去 ,所以衍生出大人加細路的 chimney sweepers這個職業配搭。不過由於過分危險,英國國會在1840年頒令禁止讓兒童進行煙囪清潔工作。

 

其他常見的問題例如chimney pots損毀甚至消失、flaunching滋生植物或出現裂痕、煙囪磚牆傾斜或鼓起、磚與磚之間的mortar折舊而要做repointing等等,故此要每隔一陣子要留意一下,如發現問題最好儘早找具經驗人士去仔細檢查及維修。若果有不需要的天線安裝在煙囪上都建議大家拆除,因為金屬生銹都有機會破壞煙囪結構。

 

自從中央暖氣系統在七、八十年代逐漸普及,英國絕大多數的煙囪及火爐已淪為裝飾。由於會影響地區整體的建築物外觀,拆除外露的煙囪是必須要向市政府申請規劃許可;不過為了更有效使用室內空間,拆除屋入面的煙囪結構chimney breast 及火爐原則上就無需申請,除非是listed buildings,但就要找個「識條鐵」的結構工程師去設計「條鐵」承托屋頂之上的煙囪結構,並要取得building regulations approval。

 

若果煙囪是位處於你跟鄰居共用的Party Wall,拆除前亦須事先知會鄰居,另外有網友提醒,如果隔離相連煙囪已經用了bracket來做chimney removal,即將要做工程的單位就不可以再用bracket。所以做chimney removal是一定要找隔壁鄰居確認。不過大家都可能知道,英國本地人喜歡保留原裝火爐,特別是維多利亞年代的設計,決定要拆chimney breast前先要考慮清楚。

 

雖然現時的新屋基本上都不會再有煙囪,不過有時都會遇到市政府規劃部門要求在某些保育地區的建築物「裝假狗」,加上例如以GRP仿製的假煙囪,以配合原有地區的建築特色。